Suzuki SV 650 2019: Δοκιμή μακράς διαρκείας Part 2

Συμβίωση με τη λογική
Μπάμπη Μέντη
Από τον

Μπάμπη Μέντη

13/1/2020

Οι 25 ημέρες συμβίωσης με το Suzuki SV 650 πέρασαν γρήγορα και ήρθε η ώρα να επιστρέψει σπίτι του και στην οικογένειά του. Στις πρώτες ημέρες αυτής της μακράς διάρκειας δοκιμής, μας είχε τραβήξει την προσοχή η μεγάλη αλλαγή που έφεραν στην προσωπικότητα αυτής της μοτοσυκλέτας τα ισχυρότερα φρένα. Για το πόσο και σε πoιο βαθμό το μοντέλο του 2019 διαφέρει και άλλαξε σε σχέση με το μοντέλο του 2016-2018, μπορείτε να διαβάσετε ΕΔΩ. Τώρα είναι η ώρα να κάνουμε έναν μικρό απολογισμό. Να πούμε τί μας άρεσε, τί δεν μας άρεσε, τί θα μπορούσε να είναι διαφορετικό, αλλά και την αλλαγή κατεύθυνσης που έχει η τελευταία γενιά των SV 650 από τα πρώτα SV 650 του 1999. Και θα ξεκινήσουμε από το τελευταίο κεφάλαιο, διότι καθορίζει σε πολύ μεγάλο βαθμό τα κριτήρια πάνω στα οποία θα κάνουμε την κριτική μας.

Η πρώτη γενιά των SV είχε αλουμινένιο πλαίσιο χωροδικτύωμα, 68 ίππους στον τροχό και μοντέρνα εμφάνιση. Εμφανίστηκε σε μια εποχή που η Suzuki είχε στη γκάμα της τα τετρακύλινδρα Bandit και λίγα χρόνια αργότερα πρόσθεσε και το GSR 600. Με τα Bandit 650 να καλύπτουν το συντηρητικό κοινό της μεσαίας κατηγορίας και το υγρόψυκτο GSR 600 να κινείται στα λημέρια των Hornet 600 και FZ 600 (Fazer), ο εμπορικός χώρος δράσης του SV 650 ήταν απέναντι στον ευρωπαϊκό ανταγωνισμό, δηλαδή στα αερόψυκτα Ducati Monster 600/750 (620/800) και στα αντίστοιχα Supersport 750/800. Αν ήθελες V2 με περισσότερο γκάζι και την δεδομένη Ιαπωνική αξιοπιστία, τα SV 650 ήταν η εναλλακτική επιλογή. Αν ρωτούσες τότε ποιο από αυτά τα τρία μοντέλα της Suzuki στη μεσαία κατηγορία θα επιβίωνε στο μέλλον , η λογική απάντηση θα ήταν το μοντέρνο τεχνολογικά GSR 600 και ίσως το Bandit 650 λόγω της ανταγωνιστικής τιμής του και της αλεξίσφαιρης αξιοπιστίας του, που του χάριζαν εντυπωσιακές πωλήσεις στη γερμανική, βρετανική και αμερικάνικη αγορά.

Η λογική έλεγε πως το τελευταίο που θα είχε ελπίδες να μείνει στην παραγωγή έως τις μέρες μας ήταν το SV 650, το οποίο έως τότε ήταν απλώς εναλλακτική λύση σε μια ιταλική μοτοσυκλέτα. Κι όμως! Όχι μόνο επέζησε η πιο “εξειδικευμένη” από τις τρεις μεσαίες μοτοσυκλέτες της Suzuki, αλλά είναι και η μόνη που επέζησε εμπορικά. Δύο είναι οι βασικοί λόγοι γι΄αυτό. Οι προδιαγραφές εκπομπής ρύπων της Ε.Ε. που θέρισε τα μικρομεσαίου κυβισμού τετρακύλινδρα και η σοφή επιλογή της Suzuki να μεταλλάξει το SV 650 σε ανταγωνιστή των Yamaha MT-07 και Kawasaki ER-6 (τώρα πλέον Ζ650). Και οι δύο αυτοί λόγοι, δεν θα μπορούσαν να έχουν αποτέλεσμα, αν ο V2 κινητήρας των 650 κυβικών της Suzuki δεν ήταν εξ αρχής… φανταστικός. Μιλάμε για έναν κινητήρα είκοσι χρονών, ο οποίος ήρθε αντιμέτωπος με τις προδιαγραφές Euro 4 και εξακολουθεί να είναι από τους δυνατότερους και οικονομικότερους σε κατανάλωση στην κατηγορία του.

Η αλλαγή στρατηγικής της Suzuki για τον εμπορικό προσανατολισμό του SV 650, έφερε αναγκαστικά και πολλές αλλαγές στο σχεδιασμό και τα μηχανικά μέρη. Όταν αντίπαλος ήταν τα ακριβότερα Ducati, υπήρχε σοβαρός λόγος το πλαίσιο να είναι από αλουμίνιο. Τώρα που κύριοι αντίπαλοι είναι το MT-07 και το Z650, προτεραιότητα έχει η τιμή.

Στα χαρτιά, οι προδιαγραφές του νέου SV 650 μοιάζουν υποδεέστερες από εκείνες των δύο πρώτων γενιών. Μόνο που στην πράξη συμβαίνει ακριβώς το αντίθετο. Η ακαμψία του νέου ατσάλινου πλαισίου σε σχέση με του πρώτης και δεύτερης γενιάς αλουμινένιου, είναι εφάμιλλη. Η συμπεριφορά όμως στην γρήγορη οδήγηση είναι πολύ καλύτερη στην νέα γενιά, λόγω της άριστης ρύθμισης του πιρουνιού, αλλά και του πίσω αμορτισέρ. Το πιρούνι και τα φρένα ήταν το αδύνατο σημείο των SV 650, ενώ τώρα είναι το δυνατό τους σημείο. Ειδικά το πιρούνι είναι το καλύτερο ανάμεσα στους άμεσους ανταγωνιστές του. Κι όπως ήδη είπαμε στην πρώτη αναφορά μας, στο "Part 1" αυτής της δοκιμής μακράς διάρκειας, οι τετραέμβολες δαγκάνες του μοντέλου του 2019 άλλαξαν συνολικά το χαρακτήρα του SV 650 στη σπορ οδήγηση. Χωρίς καμία αμφιβολία, το μοντέλο του 2019 είναι το πιο καλοστημένο SV 650 και ταυτόχρονα το πιο καλοστημένο στην κατηγορία του γενικώς.

Όπως τα καλύτερα στην κατηγορία του είναι τα όργανα. Από εμφάνιση δεν έχουν κάτι ιδιαίτερο, όμως έχουν μια αξιόπιστη ένδειξη αυτονομίας και όλα όσα πραγματικά χρειάζεσαι σε μια γυμνή μοτοσυκλέτα για όλες τις χρήσεις.  

Προφανώς το SV 650 του 2019 δεν είναι παντού τέλειο, όπως και καμία μοτοσυκλέτα δεν είναι συνολικά τέλεια. Η πολύ χαμηλή σέλα θα βολέψει ακόμα και αναβάτες με ύψος 1,50μ όμως αυτό το πέτυχαν αφαιρώντας σχεδόν όλο το αφρώδες υλικό. Για τις σύντομες καθημερινές διαδρομές εντός πόλεως και τις μονοήμερες εκδρομούλες περιμετρικά της πόλης, είναι αποδεκτή η άνεση (κυρίως χάρη στην ποιότητα λειτουργίας των αναρτήσεων). Όμως αν μιλάμε για μεγαλύτερες αποστάσεις που απαιτούν να μείνεις καθισμένος στη σέλα για πάνω από δύο ώρες συνεχόμενα, τότε τα πράγματα γίνονται πολύ άβολα. Το ίδιο ισχύει και για το κομμάτι της σέλας που αναλογεί στον συνεπιβάτη, μόνο που εδώ δεν υπάρχει η δικαιολογία του χαμηλού ύψους. Αντίθετα πιστεύουμε πως αν πρόσθεταν περισσότερο υλικό και την έκαναν λιγότερο κατηφορική, θα σε ενοχλούσε λιγότερο ο συνεπιβάτης στα φρεναρίσματα και γενικά θα σε ενοχλούσε λιγότερο με τη γκρίνια του.

Επίσης το τιμόνι θα μπορούσε να είναι λίγο μεγαλύτερο σε πλάτος και πιο κοντά στο σώμα σου, αλλά το συγχωρούμε διότι σου επιτρέπει να περνάς μέσα από τους πιο στενούς διαδρόμους στις ουρές των αυτοκινήτων. Εκείνο που δεν μπορέσαμε να συγχωρήσουμε είναι τα ασθενικά φώτα. Ο μεγάλος στρογγυλός προβολέας υπόσχεται μια ευρεία δέσμη φωτός χωρίς κενά και σκιές, όμως η δύναμη της λάμπας είναι οριακή ακόμα και μέσα στη πόλη. Το ίδιο ισχύει και για τη μεγάλη σκάλα, που είναι ελάχιστα πιο δυνατή από την μεσαία. Το πρόβλημα είναι πως το κρύσταλλο του προβολέα είναι εντελώς διάφανο κι αν βάλεις πολύ πιο δυνατές λάμπες (άνω των 3500Κ τύπου Xenon ή LED) θα στραβώνεις τους υπόλοιπους στο απέναντι ρεύμα και θα τρως πολλές μούτζες… δικαιολογημένα.

Πέραν αυτών των τριών σημείων είναι πολύ δύσκολο να βρεις κάποια άλλη αιτία για να παραπονεθείς. Ακόμα και η πολύ μικρή χωρητικότητα του ρεζερβουάρ σε βενζίνη δεν επηρεάζει σημαντικά την αυτονομία, λόγω της μικρής κατανάλωσης (μέση 4,5-5 λίτρα στα 100km σε μικτή χρήση). Οπότε κάνεις εύκολα 180-200 χιλιόμετρα πριν αρχίσεις να ψάχνεις για βενζινάδικο. Επαρκέστατη απόσταση ανεφοδιασμού ακόμα και για μακρινά ταξίδια περιπλάνησης σε άγνωστες διαδρομές. Αν ξαναδιαβάσετε αυτό το κείμενο από την αρχή και κρατήσετε μόνο της “επικεφαλίδες” κάθε παραγράφου, αυτό που μένει είναι πως το SV 650 έχει μια πολύ γερή βάση κινητήρα-πλαισίου-αναρτήσεων (και φρένων από το 2019). Τα γύρω-γύρω είναι εκείνα που αφήνουν περιθώρια για κουβέντα, διαφωνίες ή βελτιώσεις ανάλογα με τις προτεραιότητες και τα γούστα του καθένα μας.

Δοκιμή NMAX 155 - Μικρό αλλά τέλεια σχηματισμένο

Δυνατές επιδόσεις, κορυφαία ποιότητα κατασκευής, τεχνολογία και χρηστικότητα
Yamaha NMAX 155
Κώστα Γκαζή
Από τον

Κώστα Γκαζή

27/2/2025

Καθώς το νέο NMAX 155 Euro5+ 2025 αναμένεται να φτάσει με μεγάλη καθυστέρηση στην Ελλάδα, ας θυμηθούμε τι προσφέρει η έκδοση 2021-2024 η οποία βρίσκεται αυτή τη στιγμή ετοιμοπαράδοτη στη χώρα μας. Μετά τις μεγάλες αλλαγές που δέχθηκε στην Euro 5 ανανέωση του το 2021, το NMAX 155 παρέμεινε απαράλλαχτο μεταξύ 2021-2024, πέρα από την προσθήκη ενός νέου, λευκού χρώματος, συνεχίζοντας να αποτελεί ένα από τα κορυφαία scooter για το κέντρο της πόλης, όσον αφορά τεχνολογία, χρηστικότητα, κατανάλωση και μεταπώληση.

Θυμίζουμε πως το 2021 η Yamaha είχε φέρει τα 2 scooter της οικογένειας ΝΜΑΧ (125 για την Α1 κατηγορία & 155 για τις Α2 και Α) στην Euro 5 εποχή, με σημαντικές αλλαγές -αλλαγές που προϋπήρχαν στα μοντέλα των ασιατικών αγορών από το 2020.

Οι κυριότερες Euro 5 αλλαγές του 2021 στην οικογένεια ΝΜΑΧ ήταν οι κάτωθι:

  • Νέο design

  • Νέοι Euro 5 κινητήρες Blue Core

  • Νέο πλαίσιο

  • Μεγαλύτερο ρεζερβουάρ καυσίμου στα 7,1 λίτρα

  • Traction Control

  • Σύστημα συνδεσιμότητας

Crème de la crème

Yamaha NMAX 155

Το NMAX αποτελεί χαρακτηριστικό εκπρόσωπο της νέας υπέρ-εξελιγμένης γενιάς scooter για το κέντρο της πόλης, με τεχνολογία που πολλές φορές δεν διαθέτουν ούτε τα μεγάλα GT Scooter. Τεχνολογία που πρώτα απ’ όλα αφορά στον εξελιγμένης αρχιτεκτονικής Bluecore κινητήρα.

Yamaha NMAX 155

Η Bluecore τεχνολογία στόχο έχει την κορυφαία απόδοση σε συνδυασμό με την μικρότερη κατανάλωση καυσίμου, τις μικρότερες διαστάσεις και το χαμηλότερο βάρος, ενώ περιλαμβάνει: τον offset κύλινδρο, το μεγάλο φίλτρο αέρα, τον βελτιωμένο ψεκασμό, τη μίζα Smart Motor Generator που βρίσκεται πάνω στον στρόφαλο, τη νέα μετάδοση CVT με μικρότερες απώλειες, το σύστημα μεταβλητού χρονισμού βαλβίδων VVA που χαρίζει δύναμη τόσο χαμηλά όσο και ψηλά, το compact ψυγείο στο πλάι του κινητήρα, τον αλουμινένιο κύλινδρο DiASil που δεν χρειάζεται ατσάλινο χιτώνιο, το σύστημα Start & Stop κ.α.)

Yamaha NMAX 155

Η κορυφαία τεχνολογία του ΝΜΑΧ συνεχίζεται και στον εξοπλισμό του, με το σύστημα ελέγχου πρόσφυσης Traction Control, το δικάναλο ABS, το keyless σύστημα εκκίνησης και κλειδώματος, την LCD ψηφιακή οθόνη με συνδεσιμότητα, τα full-LED φώτα και τα DRL LED φωτιστικά σώματα.

Yamaha NMAX 155

Στον ποιοτικό εξοπλισμό, προσθέστε τα ελαστικά πρώτης τοποθέτησης Dunlop ScootSmart, το μονό και το διπλό σταντ, και την εναλλαγή ενδείξεων που γίνεται μέσω του διακόπτη MENU στο γκριπ, δίχως να βγάλεις τα χέρια από το τιμόνι.

Ποιότητα κύλισης, ο ορισμός

Yamaha NMAX 155

Το ΝΜΑΧ 155 διαθέτει κορυφαία ποιότητα κατασκευής, με άριστη συναρμογή πλαστικών και μεταλλικών μερών, δίχως τζόγους και τριγμούς πουθενά. Το χρώμα είναι βαθύ, τα λογότυπα ΝΜΑΧ ανάγλυφα, ο διακόπτης του keyless συστήματος εργονομικός, και ο τρόπος ρύθμισης της προφόρτισης στα πίσω αμορτισέρ είναι απλός και εργονομικός, δίχως να χρειάζονται εργαλεία.

Όμως εκεί που το ΝΜΑΧ αριστεύει, είναι στην ποιότητα κύλισης. Στον μαγικό συνδυασμό που περιλαμβάνει τη βέλτιστη και την ιδανική λειτουργία αναρτήσεων-κινητήρα-ψεκασμού, που χαρίζει στον αναβάτη μια μοναδική αίσθηση πως αυτό που οδηγεί είναι κάτι το κορυφαίο, σχεδιαστικά και κατασκευαστικά.

Yamaha NMAX 155

Άριστη απόκριση κινητήρα, αλάνθαστος ψεκασμός, γραμμική σχέση στο τι ζητάς και το τι παίρνεις όταν ανοίγεις το γκάζι, σβέλτες επιταχύνσεις σε όλη την κλίμακα στροφών, και ποιοτική λειτουργία αναρτήσεων-πλαισίου-φρένων δημιουργούν συνθήκες που σε κάνουν να απολαμβάνεις την κάθε βόλτα.

Το κράτημα είναι πολύ καλό, ενώ εξίσου καλή είναι και η πληροφόρηση για το τι συμβαίνει κάτω από τους τροχούς σου. Τα φρένα συνδυάζουν δύναμη και αίσθηση, με το ABS να συνεπικουρεί τον αναβάτη δίχως να ενοχλεί.

Το Traction Control επεμβαίνει πολύ ομαλά, δίχως να σε τρομάζει, και θα σώσει τον αναβάτη του ΝΜΑΧ από αθέλητα γλιστρήματα σε επιταχύνσεις, κάτι που δεν είναι σπάνιο στο βρεγμένο ελληνικό οδόστρωμα-καθρέπτη.

Αστικό αριστούργημα

Yamaha NMAX 155

Οι αρετές του ΝΜΑΧ στην αστική χρήση είναι πολλές. Το μικρό του μέγεθος (1.935 mm μήκος και 740 mm πλάτος), το μικρό του βάρος (133 γεμάτα κιλά όπως μετρήσαμε στις ζυγαριές ακριβείας του ΜΟΤΟ), το χαμηλό ύψος σέλας (765 mm), το μεγάλο κόψιμο του τιμονιού, ο αποθηκευτικός χώρος κάτω από τη σέλα και το keyless σύστημα χαρίζουν μεγάλη ευχρηστία στο scooter της Yamaha. Εσύ απλώς καβαλάς και μεταβαίνεις από τον ένα προορισμό στον άλλο, κάνοντας τα ψώνια σου, χωρίς να κουράζεσαι από τις μανούβρες του, χωρίς να ψάχνεις για τα κλειδιά σου, χωρίς να ακούς τον κινητήρα να δουλεύει άσκοπα στο φανάρι (start & stop), χωρίς να πιέζεις τη μίζα για να ξεκινήσεις και πάλι από το φανάρι. Η ζελατίνα μπορεί να είναι ανύπαρκτη, όμως με τελική ταχύτητας 126 χλμ/ώρα στο κοντέρ δεν θα σας λείψει.  

Yamaha NMAX 155

Κάτω από τη σέλα θα βρείτε έναν αρκετά μεγάλο αποθηκευτικό χώρο που ίσα-ίσα δεν χωρά full-face κράνος σε Medium μέγεθος, ενώ μπροστά, στα δεξιά στην ποδιά θα βρείτε ένα σχετικά ρηχό ντουλαπάκι που δεν κλειδώνει, και στα αριστερά ένα ακόμα πιο μικρό ανοιχτό ντουλαπάκι.

Η σέλα είναι ιδιαίτερα άνετη, αν και η σχεδίαση της σου ανοίγει λίγο παραπάνω τα πόδια από όσο θα θέλαμε. Μια περίεργη λεπτομέρεια είναι το εξόγκωμα που βρίσκεται στο κάτω μέρος του δεξιού γκριπ, στο οποίο σκαλώνει αυτόματα το χέρι όταν ψάχνει για τη μίζα, πιέζοντας την προεξοχή αντί για το κουμπί.

Λειτουργική είναι και η δεύτερη θέση των ποδιών του αναβάτη που μπορείς να… οριζοντιώσεις και να ξεκουράσεις τα πόδια σου.

Δεν του λείπει τίποτα

Yamaha NMAX 155

Το Yamaha NMAX 155 είναι μικρό αλλά άρτια ισορροπημένο παντού, προσφέροντας στον αναβάτη κορυφαίες commuting αρετές για το κέντρο της πόλης, με εξαιρετικά ποιοτική αίσθηση παντού. Στα 4.100 ευρώ βρίσκεται στο άνω άκρο της κατηγορίας, όμως αξίζει το αντίτιμο του και με το παραπάνω.

Χρώματα

  • Milky White
  • Deep Blue
  • Power Grey 
  • Ruby Red

Εξοπλισμός Αναβάτη

  • Κράνος: HJC
  • Μπουφάν: Rev-it
  • Παντελόνι: Spidi

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ                                                         

Αντιπρόσωπος:

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ Α.Ε.Ε.

Τιμή:

4.100 ΕΥΡΩ

 

ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΚΙΤΣΟ

Μήκος (mm):

1.935

Ύψος (mm):

1.160

Μεταξόνιο (mm):

1.340

Απόσταση από το έδαφος (mm):

125

Ύψος σέλας (mm):

765

Ίχνος (mm):

Δ.Α.

Γωνία κάστερ (˚):

Δ.Α.

Απόσταση σέλας - τιμονιού (mm):

580

Απόσταση σέλας - μαρσπιέ (mm):

780

Απόσταση μαρσπιέ - τιμονιού (mm):

630

Απόσταση πίσω σέλας - πίσω μαρσπιέ (mm):

570

 

ΜΕΤΡΗΣΗ ΒΑΡΟΥΣ

133 kg

(χωρίς καύσιμο: 125,8 kg )

Πίσω

58,5

Εμπρός

41,5

Σφάλμα στοιχείων κατασκευαστή:

+1,5

 

ΠΛΑΙΣΙΟ

Τύπος:

Ατσάλινο σωληνωτό

Πλάτος (mm):

740

Βάρος κατασκευαστή, κενή / γεμάτη (kg):

Δ.Α. / 131

 

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ

Τύπος:

Τετράχρονος, υγρόψυκτος, μονοκύλινδρος Bluecore με 1ΕΕΚ και 4 Β/Κ

Διάμετρος επί διαδρομή (mm):

58 x 58.7

Χωρητικότητα (cc):

155

Σχέση συμπίεσης:

11.6

Ισχύς (ΗΡ/rpm):

14,8 / 8.000

Ροπή (kg.m/rpm):

1,4 / 6.500

Ειδική ισχύς (ΗΡ/l):

 

Τροφοδοσία:

Ηλεκτρονικός ψεκασμός

Σύστημα εξαγωγής:

1 σε 1

Σύστημα λίπανσης:

Υγρό κάρτερ

Σύστημα εκκίνησης:

Μίζα

 

ΜΕΤΑΔΟΣΗ

Συμπλέκτης:

Φυγοκεντρικός

Πρωτεύουσα μετάδοση / σχέση:

Αυτόματη CVT

Τελική μετάδοση / σχέση:

Ιμάντας

 

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Ρύθμιση βαλβίδων (km):

8.000

Αλλαγή λαδιού (km):

4.000

Ποσότητα λαδιού με/χωρίς φίλτρο (l):

0,90

Φίλτρο λαδιού / αλλαγή (km):

Σίτα / -

 

ΚΙΛΑ ΑΝΑ ΙΠΠΟ

 

Κενή

Γεμάτη

Θεωρητικά

8,5

8,8

 

ΠΙΣΩ

ΑΝΑΡΤΗΣΗ – Δυο αμορτισέρ

 

Διαδρομή (mm):

85

Ρυθμίσεις:

Προφόρτιση ελατηρίου χωρίς εργαλεία

ΤΡΟΧΟΣ

Ζάντα:

13M/C x MT3.50

Ελαστικό:

110/73-13

ΦΡΕΝΟ – Δίσκος

 

ΟΡΓΑΝΑ / ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

Ψηφιακή LCD οθόνη με Bluetooth συνδεσιμότητα. Ενδείξεις ταχύμετρου, στάθμης καυσίμου, θερμοκρασίας κινητήρα, ολικού και δυο μερικών χιλιομετρητών, μέσης κατανάλωσης, βολτόμετρου, ρολογιού. Λυχνίες ABS, TCS, ψεκασμού, λαδιού, συνδεσιμότητας, Start & Stop, Immobiliser, τηλεφωνίας. Keyless σύστημα, start & stop, TCS.

 

ΕΜΠΡΟΣ

ΑΝΑΡΤΗΣΗ – Συμβατικό τηλεσκοπικό πιρούνι

 

Διαδρομή/Διάμετρος (mm):

100 / Δ.Α.

Ρυθμίσεις:

Καμία

ΤΡΟΧΟΣ

Ζάντα:

13M/C x MT3.00

Ελαστικό:

130/70-13

ΦΡΕΝΟ - Δίσκος

 

 

ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ

Μέση (lt / 100 km)

2,9

Αυτονομία (km):

244,8

Ρεζερβουάρ / ρεζέρβα (l):

7,1 / Δ.Α.

         
Ετικέτες