Ducati 999 2002-2004

Από το

Μαύρο Σκύλο

26/8/2010

Τόσο κράτησε η αγρύπνια για τους "Ducatisti", περιμένοντας την 999. Σε μια εποχή που το όνομα του κατασκευαστή στα MotoGP, έπαιζε μεγαλύτερο ρόλο από αυτό του αναβάτη, η Ducati εξαργύρωσε με τον καλύτερο τρόπο όση δόξα απέμεινε από την 916, παρουσιάζοντας την ακριβή σε χρήματα και χειρισμό 999 [blockquote]Ναι
για να έχετε σύμμαχο τις στροφές
για να μπείτε στο club των Ducatisti με αξιώσεις
για το πρεστίζ και μόνο
Όχι
για τη δύσκολη καθημερινή χρήση
για τον απόλυτο χαρακτήρα της
Γιατί
φοβάστε να πλαγιάσετε με Γιαπωνέζους και έχετε λύσει το καθημερινό πρόβλημα μετακίνησης, ταξιδεύετε πάντα με τα ρούχα που φοράτε και το μόνο που σας ενδιαφέρει είναι το κυνήγι των στροφών
Τι πρέπει να προσέξετε
Με τον Testastretta να έχει ρυθμιστεί από το εργοστάσιο σε τέτοιο επίπεδο ώστε δεν πιέζεται ουσιαστικά, τα μηχανικά προβλήματα που αντιμετώπισε το μοντέλο 2002-2004 ήταν ελάχιστα. Ρωτήστε τον ιδιοκτήτη γιατί την απέκτησε -αυτή η ερώτηση αποκτά νόημα με μια τέτοια μοτοσυκλέτα. Η απάντηση θα σας δώσει μια εικόνα της κατάστασής της. Ένα σύνηθες πρόβλημα ήταν η απώλεια ενδείξεων από την LCD οθόνη. Σε περίπτωση που έχει γίνει αλλαγή στο μοντέλο που ενδιαφέρεστε, ελέγξτε για λοιπά ηλεκτρικά προβλήματα[/blockquote]
Αυτό για το οποίο άλλες μοτοσυκλέτες ντρέπονται και προσπαθούν να το κρύψουν, αυτή η Ducati το αναδεικνύει με περηφάνια και το παρουσιάζει ως ιδιαίτερο προτέρημα. Οι supersport, από την αρχή της νέας χιλιετίας προσπαθούσαν να γίνουν φιλικότερες στην καθημερινή χρήση και ταυτόχρονα αξιοπρεπείς στην πίστα και στη γρήγορη οδήγηση. Η 999 πήγε αντίθετα, εξυψώνοντας την οδηγική απόλαυση στον ελεύθερο χρόνο στις κάθε είδους γρήγορες στροφές, και χαρακτηρίζοντας την καθημερινή χρήση ως... εκκεντρικότητα. Φιλικότερη από τους προκατόχους της εντός της πίστας -και μόνο, η δύναμη φτάνει στον πίσω τροχό ομαλότερα και κάποιος άπειρος αλλά γρήγορος οδηγός θα βρει τον σύμμαχό του.
Η περιέργως μακριά θέση οδήγησης με το μικρό "κόψιμο" του τιμονιού, δεν είναι ό,τι καλύτερο για την κίνηση μέσα στην πόλη. Αν πρόκειται για μια νυχτερινή βόλτα έξω από τα μαγαζιά για το άθλημα του “See and be seen” τότε θα είστε πάντα υποψήφιος για το βάθρο, αλλά ο συνεπιβάτης θα θελήσει να λιποταχτήσει γρήγορα. Η πίσω θέση δεν είναι φιλόξενη και οι εξατμίσεις φωλιάζουν ακριβώς από κάτω. Ο συνεπιβάτης θα ζεσταίνεται -όπως και εσείς άλλωστε μέσα στην πόλη. Για να πάτε το πρωί στη δουλειά ούτε λόγος, αλλά ποιος αλήθεια θα χρησιμοποιούσε άρμα μάχης εναντίον αποικίας μυρμηγκιών;
Στα χρήματα που κόστιζε καινούρια, εν έτει 2002 η οικονομική επιφάνεια όσων την αποκτούσαν ήταν συνήθως τέτοια, που άντεχαν το κόστος του να την έχουν ως δεύτερο όχημα, αποκλειστικά για ψυχαγωγικούς λόγους. Ως μεταχειρισμένη μοτοσυκλέτα μπορεί επιτέλους να γίνει από μακρινό όνειρο προσιτός στόχος, για κάποιους που τους έχει μείνει ερωτικό απωθημένο -αλλά τους συμβουλεύουμε να κρατήσουν τη μοτοσυκλέτα που τώρα οδηγούν για μέσα στην πόλη. Το θετικό είναι ότι τα μαρσπιέ ρυθμίζονται με δύο επιλογές καθ’ ύψος και τρεις κατά μήκος, οπότε τουλάχιστον οι περισσότεροι μπορούν να βελτιώσουν τη θέση οδήγησης.
Ο Testastretta κινητήρας που είχε εντυπωσιάσει με την εμφάνισή του, στην 999 είναι λιγότερο θορυβώδης, λίγο πιο εύστροφος και με μαλακότερο κιβώτιο, με τον ξηρό συμπλέκτη όμως να εξακολουθεί να κάνει αυτό τον θόρυβο που συγκεντρώνει τα περίεργα βλέμματα στο φανάρι. Στο ταξίδι, αν δεν κάνετε το λάθος να ταξιδέψετε δικάβαλοι και συγκρατηθείτε στα πράγματα που θα πάρετε μαζί σας, θα φτάσετε στον προορισμό σας χωρίς ορθοπεδικά προβλήματα, ανεξαρτήτως χιλιομέτρων. Η μακριά πέμπτη και η ακόμα μακρύτερη έκτη, κρατάνε ψηλά τη μέση ωριαία στον αυτοκινητόδρομο, με τις στροφές του κινητήρα να μη πολλαπλασιάζουν τους κραδασμούς. Όλα αυτά όμως, δεν εναρμονίζονται απόλυτα με τη χρήση για την οποία σχεδιάστηκε, αλλά ούτε και με την κληρονομιά της από την υπόλοιπη σειρά εννιά.
Η 999 θέλει να γυρνά στις πίστες, να συμμετέχει σε track days και να φεύγει ταξίδια-αστραπή σε μεγάλους ευρωπαϊκούς δρόμους. Η στενή της σιλουέτα και η άψογη χωροταξία που κρύβεται κάτω από το πλαστικό κουστούμι, συγκεντρώνουν τις μάζες κοντά στο κέντρο και η εναλλαγή κλίσεων γίνεται με άνεση. Καθρέφτες, πινακίδα και φλας, δεν είναι καθόλου τυχαίο ότι μπορούν να αφαιρεθούν άμεσα. Η θέση των εξατμίσεων είναι αεροδυναμικά μελετημένη και γενικά όλα έχουν σχεδιαστεί ώστε να συντηρούν τη φήμη του superbike με άδεια για τον δρόμο.
Δεν είναι η δυνατότερη σε ιπποδύναμη και μάλιστα δεν ήταν ποτέ. Οι αντίστοιχων κυβικών Γιαπωνέζοι της εποχής της, όχι μόνο είχαν περισσότερα άλογα αλλά ήταν και ελαφρύτεροι. Ωστόσο, η απόλυτα αριθμητική σύγκριση δεν μπορεί να συμπεριλάβει στην εξίσωση την αίσθηση που ανατρέπει το αποτέλεσμα. Ο δικύλινδρος desmo, επιταχύνει πριν ο Γιαπωνέζος πει "σάκε" με τη μέγιστη απόδοση να έρχεται μόλις στις 9.900 στροφές. Η μεστή δύναμη είναι διαθέσιμη από όλο το εύρος περιστροφής του δεξιού γκριπ και η ροπή ο αχώριστος σύντροφός σας.
Όταν κλείσει το γκάζι και φρενάρετε δυνατά, ετοιμαστείτε για εμπειρία αντίστοιχη με αυτή πιλότου μαχητικού. Πριν την εμφάνιση των ηλεκτρονικών βοηθημάτων και του ABS, για να σχεδιάσει κανείς φρένα που να δουλεύουν τόσο δυνατά και προοδευτικά, έπρεπε να καταναλώσει πολύτιμη φαιά ουσία και να αρχίσει τις αλχημείες. Στη Ducati, έκαναν και τα δύο. Δεν εξηγείται αλλιώς, πώς αυτό το τεστ έκανε τους πάντες στο γραφείο να παραληρούν και να φωνάζουν: "Τα φρένα, πες για τα φρένα!". Πρακτικά, θα φρενάρετε αργότερα από τους υπόλοιπους και θα επιταχύνετε νωρίτερα, κερδίζοντας στοιχήματα. Ακόμα και στις εκκινήσεις θα είστε γρηγορότεροι από αρκετά σημερινά μοντέλα -και γι' αυτό οι συζητήσεις μεταξύ φίλων θα πρέπει να περνάνε από τα λόγια στην πράξη, όπου αυτή η Ducati μπορεί εύκολα να αποδείξει τους ισχυρισμούς σας.
Η σωστή συντήρηση του desmo είναι απαραίτητη προϋπόθεση για μια σωστή συμβίωση -και γι' αυτό απαιτήστε πλήρη αρίθμηση των service που έχουν γίνει. Επιμείνετε ιδιαίτερα στις αλλαγές λαδιών, αν και γνώμη μας είναι ότι δεδομένου του ιδιόρρυθμου χαρακτήρα χρήσης της, λίγες 999 κυκλοφορούν σε προσομοίωση... rat bike. Το πιο συνηθισμένο πρόβλημα αυτής της Ducati ήταν η απώλεια ενδείξεων από την LCD οθόνη. Η αντικατάσταση, εκτός από το ότι είναι γρήγορη, δεν επηρεάζει την οδήγηση και δεν αφήνει λοιπά... υπονοούμενα για την ποιότητα των ηλεκτρονικών.
Ο δοκιμασμένος κινητήρας αποδείχτηκε ότι αντέχει και άλλη πίεση, και γι' αυτό το 2005 απέκτησε άλλους 15 ίππους. Στην αρχική έκδοση στην οποία αναφερόμαστε, σοβαρά μηχανικά προβλήματα δεν έκαναν ποτέ την παρουσία τους ακόμα και κάτω από την πιο σκληρή χρήση. Το να δώσει κανείς ένα αξιόλογο χρηματικό ποσό για μια μεταχειρισμένη μοτοσυκλέτα, θα ήταν επίφοβο σε διαφορετική περίπτωση. Αλλά εδώ τα πράγματα είναι πολύ συγκεκριμένα: Η αίσθηση της 999 όχι μόνο δεν θα ξεφτίσει ποτέ, αλλά δύσκολα ξεπερνιέται. Αποκτώντας την, έχετε έναν διαβήτη για τις στροφές, ένα εργαλείο ενάντια σε οποιαδήποτε χάραξη δρόμου -και όλα τα καλά εργαλεία, έχουν πολύ συγκεκριμένη χρήση.


ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ
Τύπος: Τετράχρονος, δικύλινδρος σε V90, υγρόψυκτος, 2 ΕΕΚ, 4 Β/Κ
Διάμετρος επί διαδρομή (mm): 100x63,5
Κυβικά (cc): 998
Σχέση συμπίεσης: 11,4:1
Ανάφλεξη: Ψηφιακή
Τροφοδοσία: Ψεκασμός
Σύστημα εκκίνησης: Μίζα
Σύστημα εξαγωγής: 2 σε 2
ΜΕΤΑΔΟΣΗ
Τύπος Συμπλέκτη: Ξηρός, πολύδισκος, υδραυλικός
Τελική Μετάδοση: Με αλυσίδα 2,40
ΠΛΑΙΣΙΟ
Τύπος: Ατσάλινο, σωληνωτό, χωροδικτύωμα
Γωνία κάστερ (o): 23,5-24,5
Ίχνος (mm): 91-97
Μεταξόνιο (mm): 1,420
Μήκος (mm): 2,095
Πλάτος (mm): 671
Ύψος σέλας (mm): 780
Βάρος κενή / γεμάτη (kg): 197/213
Ρεζερβουάρ / ρεζέρβα (l): 15,5
ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ
Εμπρός: USD πιρούνι Showa
Διάμετρος (mm): 43
Διαδρομή (mm): 125
Ρυθμίσεις: Προφόρτιση ελατηρίου, απόσβεση συμπίεσης και επαναφοράς
Πίσω: Μονό αμορτισέρ με μοχλικό
Διαδρομή (mm): 128
Ρυθμίσεις: Προφόρτιση ελατηρίου, απόσβεση συμπίεσης και επαναφοράς, ρύθμιση ύψους
ΦΡΕΝΑ
Εμπρός: Δίσκοι 320mm με δαγκάνες τεσσάρων εμβόλων
Πίσω: Δίσκος 240mm με δαγκάνα δύο εμβόλων
ΤΡΟΧΟΙ
Εμπρός
Ελαστικό / Διάσταση: 120/70
Ζάντα: 3,5''
Πίσω
Ελαστικό / Διάσταση: 190/50
Ζάντα: 6''
ΟΡΓΑΝΑ / ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ
Στροφόμετρο, ψηφιακό πολυόργανο με ενδείξεις ταχύτητας / ολικούς και μερικούς χιλιομετρητές / ώρας / τάσης / χρονόμετρο γύρων, κωδικούς δυσλειτουργίας κινητήρα. Λυχνίες για νεκρά / μεγάλη σκάλα / πίεση λιπαντικού / φλας
ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ
Ισχύς εργοστασίου (HP/rpm): 124 / 9.500
Ροπή εργοστασίου (kg.m/rpm): 10,4 / 8.000
Ειδική ισχύς (HP/l): 125
Ισχύς στον τροχό (ΗΡ): 116,4 / 9.900
Ο ορισμός της γραμμικότητας. Αποδόσεις... μονοκύλινδρου, με το πρώτο ξέσπασμα στις 3.000 στροφές και το πάρτι στις 5.000 με 8.000 στροφές, που σημαίνει ότι στις εκκινήσεις θα φεύγετε μπροστά χωρίς προσπάθεια. Μετά τις 10.000 στροφές, δεν υπάρχει λόγος να πιέζετε, εκτός αν ο μηχανικός είναι φίλος σας και θέλετε να τον βλέπετε
ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (l/100km)
Μέση: 11,4
ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ (km)
Μέση: 176

Piaggio Beverly 300 (2010-2015)

Χτίζοντας αξίες
Από τον

Λάζαρο Μαυράκη

5/1/2017

Σημείο αναφοράς σε μια από τις πιο "hot" κατηγορίες της ελληνικής αγοράς. Το Beverly 300 δημιούργησε ένα βαρύ όνομα, σε μια εποχή που αυτό δεν είναι και το πιο εύκολο πράγμα του κόσμου

Το Beverly είναι ένα όνομα που μέχρι και σήμερα αποτελεί ένα από τα "βαριά χαρτιά" της αγοράς, ένα σκούτερ που είναι συνώνυμο με την επιτομή του στιλ και της πρακτικότητας ταυτόχρονα. Οι αλλαγές και οι αναβαθμίσεις του μέσα σε όλα αυτά τα χρόνια είναι σχετικά λίγες και απόλυτα στοχευμένες. Η νέα γενιά έχει αποκτήσει τα ηλεκτρονικά βοηθήματα (traction control και ABS) που το ωθούν σε ακόμη υψηλότερα επίπεδα, ενώ είναι από τις λίγες εκείνες περιπτώσεις που ακόμη και οι προηγούμενες γενιές ενός μοντέλου εξακολουθούν να "παίζουν" δυνατά όσο και όταν πρωτοπαρουσιάστηκαν.

Χλιδή και άνεση για την αφράτη σέλα του Beverly, τόσο για τον αναβάτη όσο και για τον συνεπιβάτη

 

Αυτό δεν είναι τυχαίο, ούτε οφείλεται αποκλειστικά και μόνο στο επιτυχημένο marketing της ιταλικής φίρμας. Οφείλεται καθαρά και μόνο σ' αυτά που προσφέρει και αντιπροσωπεύει το Beverly.
Κατ' αρχήν από την σχεδίασή του και μόνο, αντιλαμβάνεται κανείς ότι είναι ένα σκούτερ που θέλει να προσφέρει όσα περισσότερα μπορεί. Λεπτομέρειες όπως το ότι το κουμπί για να αλλάζουν οι ενδείξεις στην ψηφιακή οθόνη βρίσκεται στα χειριστήρια ή το κουμπί για να ανοίγει ηλεκτρικά η σέλα (για την οποία υπάρχει και μοχλός μέσα στο ντουλαπάκι), επιβεβαιώνουν ότι η χλιδή είναι μέρος της φιλοσοφίας του Beverly κι όχι απλά μια προσπάθεια εντυπωσιασμού.
Ο κινητήρας του δεν διεκδικεί δάφνες για τις επιδόσεις, ειδικά από τη στιγμή που βρίσκεται πίσω από σχεδόν το σύνολο του ανταγωνισμού, αλλά σίγουρα είναι ένας από τους απολαυστικότερους κινητήρες για κίνηση είτε σε αργούς ρυθμούς είτε σε πιο σβέλτη οδήγηση. Η μετάδοσή του είναι σχετικά μακριά και το πατινάρισμα του φυγοκεντρικού είναι μελετημένο έτσι ώστε ποτέ να μην συμβαίνει τίποτε απότομο στο Beverly.
Αυτή η απόδοση συνδυάζεται και με αξιομνημόνευτη αίσθηση σιγουριάς στις στροφές που προσφέρει το πακέτο του πλαισίου, των αναρτήσεων και του μακριού σχετικά μεταξονίου του ιταλικού σκούτερ, μια αίσθηση που δυσκολεύονται να την φτάσουν ακόμη και σκούτερ με πολύ πιο σπορ προσανατολισμό στο στήσιμό τους. Μόνο σε ταχύτητες κοντά στην τελική του, παρουσιάζει ένα μικρό ποσοστό του φαινομένου πλεύσης, προφανώς λόγω της ενδοτικής λειτουργίας των αναρτήσεων, χωρίς όμως να φτάνει στα όρια του ανησυχητικού.
Το μεγάλο προσόν όμως του Beverly είναι η χρηστικότητα και η άνεση που προσφέρει. Είναι το μοναδικό scooter της γενιάς του (των scooter δηλαδή της προηγούμενης πενταετίας) που διαθέτει έναν τόσο μεγάλο χώρο κάτω από τη σέλα του, ώστε να χωρέσει ένα full face κι ένα jet κράνος, ενώ διαθέτει και συμπληρωματικό αποθηκευτικό χώρο με το ντουλαπάκι κάτω από το τιμόνι. Μπορεί η ποδιά του να μην διαθέτει επίπεδο πάτωμα, όπως για παράδειγμα το ανταγωνιστικό SH της Honda, το οποίο βολεύει στην μεταφορά μικρών σακιδίων και στο να τοποθετηθούν σακούλες, αλλά με την μεγάλη απόσταση μεταξύ τιμονιού και κεντρικού τούνελ αντισταθμίζει σε ύψος τον χώρο που χάνει σε πλάτος.

Από τους μεγαλύτερους αποθηκευτικούς χώρους κάτω από τη σέλα, ο οποίος χωράει άνετα ένα full face κράνος κι ένα μικρό σακίδιο ή ένα δεύτερο jet κράνος

 

Η θέση οδήγησης μεταφέρει κι αυτή μια αίσθηση άνεσης και εργονομικής μελέτης, τοποθετώντας τον αναβάτη σχετικά χαμηλά, ενισχύοντας έτσι και το αίσθημα της ασφάλειας ακόμη και σε μεγάλες κλίσεις με μικρές ταχύτητες. Το μερίδιο της άνεσης είναι αντίστοιχο και για τον συνεπιβάτη, ο οποίος απολαμβάνει μια φαρδιά και ευρύχωρη σέλα με μπόλικο αφρώδες, με καλή στήριξη από τις χειρολαβές, ενώ η ύπαρξή του επηρεάζει ελάχιστα την ισορροπία και την ευελιξία του Beverly, προσθέτοντας πόντους στην οδική του συμπεριφορά.
Σε ό,τι αφορά τα φρένα του, το Beverly δεν διαθέτει το δυνατό αρχικό δάγκωμα και τη δύναμη που πλέον έχει γίνει κοινός τόπος ακόμη και σε αυτή την κατηγορία των scooter, αλλά διαθέτουν πολύ καλή αίσθηση με σωστή πληροφόρηση για το πότε επέρχεται το μπλοκάρισμα.

Το στιλ, η πολυτέλεια και η πρακτικότητα συνδυάζονται εξαιρετικά με την συμπεριφορά και την άνεση

Σίγουρα, το ιταλικό scooter σε σχέση με τον ανταγωνισμό της κατηγορίας δεν βρίσκεται στην κορυφή όλων των επί μέρους χαρακτηριστικών, αλλά παρόλα αυτά έχει καταφέρει να θεωρείται σημείο αναφοράς γιατί τις κορυφές που έχει κατακτήσει, τις έχει κατακτήσει με εντυπωσιακό τρόπο. Το στιλ, η πολυτέλεια και η πρακτικότητα συνδυάζονται εξαιρετικά με την συμπεριφορά και την άνεση, σε ένα πακέτο που ακόμη και σήμερα αποτελεί μια πρώτης τάξεως επιλογή.

 

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ
Τύπος: Τετράχρονος, υγρόψυκτος, μονοκύλινδρος με 4Β/Κ me 1EEK
Διάμετρος επί διαδρομή (mm): 75 x 63
Κυβικά (cc): 278
Σχέση συμπίεσης: 11:1
Ανάφλεξη: Ψηφιακή
Τροφοδοσία: Ψεκασμός
Σύστημα εκκίνησης: Μίζα
Σύστημα εξαγωγής:  1 σε 1

ΜΕΤΑΔΟΣΗ
Τύπος συμπλέκτη: Αυτόματος φυγοκεντρικός
Τελική μετάδοση: Ιμάντας

ΠΛΑΙΣΙΟ
Τύπος: Ατσάλινο, διπλό σωληνωτό
Μεταξόνιο (mm): 1.535
Ύψος σέλας (mm): 790
Βάρος κατασκευαστή κενή (kg): 171
Πραγματικό βάρος γεμάτη, ζυγισμένη (Kg): 179,5
Ρεζερβουάρ/ρεζέρβα (l): 12,5

ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ
Εμπρός: Tηλεσκοπικό πιρούνι
Διαδρομή (mm):  95
Ρυθμίσεις: Καμία
Πίσω: Δύο αμορτισέρ
Διαδρομή τροχού(mm): 81
Ρυθμίσεις: Προφόρτιση ελατηρίου σε 4 θέσεις

ΦΡΕΝΑ
Εμπρός: Δίσκος 300mm με δαγκάνα δύο εμβόλων
Πίσω: Δίσκος 240mm με δαγκάνα δύο εμβόλων

ΤΡΟΧΟΙ
Εμπρός
Ελαστικό: 110/70-16
Πίσω
Ελαστικό: 140/70-14

ΟΡΓΑΝΑ / ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ


Αναλογικές ενδείξεις για ταχύμετρο, στάθμη καυσίμου, θερμοκρασία κινητήρα, οθόνη LCD με ενδείξεις για ολικό και μερικό χιλιομετρητή/ρολόι, λυχνίες για φλας/πίεση λαδιού/μεγάλη σκάλα φώτων, σχάρα, φωτισμός αποθηκευτικού χώρου

ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ
Ισχύς κατασκευαστή (HP/rpm): -
Ροπή κατασκευαστή (Kg.m/rpm): 2,3/6.000

ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (l/100km)
Μέση: 5,32
ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ (km)
Μέση: 235

ΤΙΜΕΣ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ (με ΦΠΑ 24%, €)
Έμβολο πλήρες: 68,55
Στρόφαλος - Μπιέλα:  252,42
Τελικό εξάτμισης: 378,23
Εμπρός φτερό (βαμμένο):  29,20 (62,22)
Εμπρός τροχός: 67,84
Προβολέας: 62,18
Μανέτα φρένου: 6,77
Σέλα αναβάτη: 111,35
Πλαίσιο: 320,00

Οι προαναφερόμενες τιμές ίσχυαν τον Δεκέμβριο του 2016

Ετικέτες