BMW R1200GS 2010 - 2013

Από τον

Χρήστο Πατεράκη

27/10/2015

Με περισσότερη ζωντάνια

 

To 2010 η BMW ανανέωσε την R1200GS με τις αλλαγές της επικεντρωμένες κυρίως στον κινητήρα και την απόδοσή του. Με αυτή την ανανέωση συνέχισε την επιτυχημένη πορεία του το σημαντικό αυτό μοντέλο, μέχρι και το 2013 όπου την συνέχεια της ιστορίας την γράφει η αερο-υγρόψυκτη R1200GS

H R1200GS είχε αρχίσει από το 2004 να γράφει την εξαιρετική ιστορία της όταν αντικατέστησε την R1150GS. Με αυτήν, η BMW έκανε άλματα φτιάχνοντας μια δυνατότερη μοτοσυκλέτα κατά 20% και ελαφρύτερη κατά τριάντα κιλά σε σχέση με την προκάτοχό της. Ένα χρόνο μετά, το 2005, παρουσίασε και την Adventure έκδοσή της, με μεγαλύτερες διαδρομές στις αναρτήσεις και το ογκώδες ρεζερβουάρ. Από τότε άρχισε η λαμπρή εμπορική καριέρα και για τις δυο εκδόσεις που ανταγωνίζονται μεταξύ τους, αφήνοντας πίσω κάθε άλλο ανταγωνιστή. Η R1200GS έχει εδραιωθεί σαν μια δημοφιλέστατη μοτοσυκλέτα και όχι μόνο στην χώρα μας. Η αρχική συνταγή του 2004 εξελίχθηκε σε στάδια, αποκτώντας καλύτερες επιδόσεις και ενσωματώνοντας τις εξελίξεις που παρουσιάζονται. Ο πρώτος σταθμός στην εξέλιξή της έγινε το 2008 με την απόδοση του κινητήρα να ανεβαίνει στους 105 ίππους, να έρχεται νέας γενιάς ABS χωρίς την υποβοήθηση, μαζί και οι επιλογές για ηλεκτρικά ρυθμιζόμενες αναρτήσεις ESA και traction control. To επόμενο στάδιο στην εξέλιξη έγινε το 2010 και στο επίκεντρό του βρέθηκε ο κινητήρας. Οι κεφαλές απέκτησαν δυο εκκεντροφόρους, όπως είχε προηγηθεί στην HP2, που οδηγούν τις τέσσερις ακτινικά τοποθετημένες βαλβίδες. Mαζί με άλλες βελτιώσεις που έγιναν στον boxer, χωρίς να αλλάξει ο κυβισμός του, η BMW ανακοίνωσε πλέον απόδοση 110 ίππων στις 7.750 στροφές. Μια ακόμη αλλαγή αφορούσε στην αύξηση του ορίου περιστροφής του κινητήρα κατά πεντακόσιες στροφές που ανέβηκε πλέον στις 8.500, ενώ προστέθηκε στην εξάτμιση βαλβίδα για τον έλεγχο της ροής των καυσαερίων. Οι επεμβάσεις στον κινητήρα, παρότι στα τεχνικά χαρακτηριστικά – αλλά και στο δυναμόμετρο – δεν εντυπωσίασαν, το ακριβώς αντίθετο συμβαίνει όταν την οδηγείς. Ο κινητήρας είναι εντυπωσιακά πιο εύστροφος και "ζωντανός" από την προηγούμενη έκδοση τονίζοντας την διασκεδαστική πλευρά της οδήγησης της μεγάλης μοτοσυκλέτας. Από το 2010 και μετά τα R1200GS κάνουν ευκολότερα σούζες, ενώ ο ήχος από τον εξάτμιση, όταν η πεταλούδα που ελέγχει την ροή των καυσαερίων ανοίγει, είναι ερεθιστικός. Σημαντικό χαρακτηριστικό από την αναβάθμιση του κινητήρα αποτελεί και η κατανάλωσή του που είναι πολύ "μετρημένη", κινούμενη λίγο πάνω από τα έξι λίτρα για κάθε εκατό χιλιόμετρα.

Η σέλα του αναβάτη μπορεί να τοποθετηθεί σε δυο θέσεις δίχως εργαλεία. Αρχοντικά κάθεται και ο συνεπιβάτης, ενώ η σχάρα ανήκει στον στάνταρ εξοπλισμό της

 

 

To κουμπί ESA στον αριστερό διακόπτη δηλώνει ότι η συγκεκριμένη GS έχει αναρτήσεις που ρυθμίζονται με το πάτημά του

Πέρα από τον κυριολεκτικά μεταμορφωμένο κινητήρα, η υπόλοιπη μοτοσυκλέτα δεν άλλαξε αφού ήδη είχε φθάσει σε πολύ υψηλό επίπεδο ολοκλήρωσης, αποτελώντας ένα πρότυπο που επηρεάζει σημαντικά τις επιλογές άλλων κατασκευαστών, στην προσπάθειά τους να αντιγράψουν την επιτυχία της. Είναι ικανή για μια πολύ μεγάλη γκάμα χρήσεων που ξεκινά από την καθημερινή αστική μετακίνηση έως τα ταξίδια μεγάλων αποστάσεων, με συνεπιβάτη και αποσκευές. Ταξίδια που μπορούν να περιλαμβάνουν και διαδρομές σε δρόμους δίχως άσφαλτο. Για τα μοντέλα του 2010, η BMW μεγάλωσε ακόμη περισσότερο την γκάμα του προαιρετικού εξοπλισμού, είτε αυτού με τον οποίο πρέπει να παραγγελθεί η μοτοσυκλέτα – όπως οι αναρτήσεις ESA και το traction control- είτε για αυτά που μπορούν να τοποθετηθούν μετά, όπως ο εξοπλισμός για μεταφορά αποσκευών, το traction control, τα θερμαινόμενα γκριπ, τα προστατευτικά και πολλά άλλα. Aυτός ο πλούσιος προαιρετικός εξοπλισμός είναι άλλο ένα στοιχείο που εξηγεί την επιτυχία της R1200GS. Συγχρόνως όμως κάνει και πιο πολύπλοκη την επιλογή κάποιας μεταχειρισμένης, αφού κάθε υποψήφια για αγορά πρέπει να ελεγχθεί και σε αυτόν τον τομέα. Όμως, με την έρευνα μπορεί να βρεθεί μεταχειρισμένη που θα έχει ήδη πλούσιο και κατάλληλο εξοπλισμό για να καλύψει κάθε ταξίδι που σχεδιάζετε να κάνετε μαζί της.

 

 

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ

Τύπος: Tετράχρονος, δικύλινδρος, επίπεδος (boxer) αερoελαιόψυκτος , 2ΕΕΚ/4 βαλβίδες

Διάμετρος επί διαδρομή (mm): 101 x 73

Κυβικά (cc): 1.170

Σχέση συμπίεσης: 12:1

Ανάφλεξη: Ψηφιακή         

Τροφοδοσία: Ψεκασμός     

Σύστημα εκκίνησης:    Μίζα

Σύστημα εξαγωγής:      2 σε 1

ΜΕΤΑΔΟΣΗ

Τύπος συμπλέκτη:    Ξερός, μονόδισκος, υδραυλικός

Σχέσεις ταχυτήτων: έξι

Τελική μετάδοση:     Άξονας

Το μονόπρατσο αλουμινένιο ψαλίδι φέρει στο εσωτερικό του και τον άξονα της τελικής μετάδοσης. Στην στάνταρ έκδοση της R1200GS οι ζάντες ήταν χυτές και όχι με ακτίνες όπως στην μοτοσυκλέτα της φωτογραφίας.

 

ΠΛΑΙΣΙΟ

Τύπος: Δυο ατσάλινα σωληνωτά τμήματα βιδωμένα στον κινητήρα

Γωνία κάστερ (o):       25,7

Ίχνος (mm):            101

Μεταξόνιο (mm):  1.507

Ύψος σέλας (mm):  870/850

Βάρος κατασκευαστή γεμάτη(kg): 229

Πραγματικό βάρος γεμάτη, ζυγισμένη (Kg): 245 (με βαλίτσες)

Ρεζερβουάρ/ρεζέρβα (l): 20/4   

 

ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ

Εμπρός: ΒΜW Telelever, ένα αμορτισέρ

Διάμετρος (mm): 41

Διαδρομή (mm): 190                 

Ρυθμίσεις: Προφόρτιση ελατηρίου       

Πίσω:  Ένα αμορτισέρ, Paralever

Διαδρομή τροχού(mm): 220    

Ρυθμίσεις: Προφόρτιση ελατηρίου, απόσβεση συμπίεσης

 

Mοιάζει με πιρούνι αλλά η ανάρτηση του εμπρός τροχού γίνεται με το Telelever που "επέβαλε" η BMW. Το σύστημα αυτό έχει από την φύση του χαρακτηριστικά αντιβύθισης, ενώ όταν "γράψεις" χιλιόμετρα μαζί του το μαθαίνεις και ανακαλύπτεις και τα πλεονεκτήματά του

ΦΡΕΝΑ

Εμπρός: Δυο δισκόφρενα 305, δαγκάνες με τέσσερα έμβολα, ABS

Πίσω:  Δισκόφρενο 265mm, δαγκάνα με δυο παράλληλα έμβολα, ABS

 

 

ΤΡΟΧΟΙ

Εμπρός

Ελαστικό:  110/80-19

Ζάντα: 2,50 x 19       

Πίσω

Ελαστικό:   150/70-17

Ζάντα:    4 x 17

 

ΟΡΓΑΝΑ / ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

 

Ψηφιακό ταχύμετρο και στροφόμετρο με αναλογικές ενδείξεις, οθόνη LCD με ενδείξεις θερμοκρασίας κινητήρα / στάθμης καυσίμου / ταχύτητας κιβωτίου / ολικό και δύο μερικούς χιλιομετρητές / υπολειπόμενο αριθμό χιλιομέτρων / ρολόι, ρυθμιζόμενη ζελατίνα, ρυθμιζόμενο ύψος σέλας αναβάτη, ρυθμιζόμενη θέση τιμονιού, immobilizer, σχάρα, παροχή ρεύματος 12V

 

ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ

Ισχύς κατασκευαστή (HP/rpm): 105/7.500

Ροπή κατασκευαστή (Kg.m/rpm):   

Επιτάχυνση 0 - 400m (sec): 12,38

ΔΥΝΑΜΟΜΕΤΡΗΣΗ

Ισχύς στον τροχό (ΗΡ/rpm): 93,3/7.700

Ροπή στον τροχό (kg.m/rpm): 10,1/6.100

Η αυξημένη ευστροφία, η ομαλότερη απόδοση της ροπής, η καλύτερη λειτουργία στις πολύ χαμηλές στροφές και το σημαντικά αυξημένο όριο περιστροφής είναι τα κύρια χαρακτηριστικά της αναβάθμισης του κινητήρα που ήρθε με το μοντέλο του 2010. Μεγάλη προσφορά στην διασκέδαση αποτελεί και ο βαθύς ήχος που ακούγεται από την εξάτμιση όταν ανοίξει η βαλβίδα που ελέγχει την ροή των καυσαερίων. Χρειάζεται συντήρηση κάθε 10.000 χιλιόμετρα.

 

 

 

H R1200GS Adventure

H έκδοση Adventure έχει 20 χιλιοστά μεγαλύτερες διαδρομές στις αναρτήσεις εμπρός και πίσω. Το θηριώδες ρεζερβουάρ της έχει χωρητικότητα 33 λίτρων ενώ ο επιπλέον όγκος του και η μεγαλύτερη ζελατίνα, προσφέρουν εντυπωσιακή προστασία από τον αέρα σε σχέση με την στάνταρ έκδοση. Στην Adventure, οι ζάντες με τις ακτίνες – και τα ελαστικά δίχως σαμπρέλες – ήταν στάνταρ, ενώ στην απλή R1200GS ήταν στον προαιρετικό εξοπλισμό της. H επιβλητική σε όγκο μοτοσυκλέτα, που ζυγίζει 276 κιλά γεμάτη, είναι εξίσου δημοφιλής με την στάνταρ έκδοση αλλά και ακριβότερη σαν μεταχειρισμένη.

 

 

 

 

 

ΤΙΜΕΣ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ (με ΦΠΑ 23%, €)

(Αφορούν R1200GS)

Έμβολο πλήρες : 317,53

Μπιέλα : 169,90           

Τελικό εξάτμισης : 965
Ρεζερβουάρ:    888,80

Εμπρός φτερό(χαμηλό): 54,73                      

Εμπρός ζάντα (χυτή): 851,72

Μανέτα φρένου: 66,40

Σέλα αναβάτη: 304,85

 

Οι προαναφερόμενες τιμές ίσχυαν τον Σεπτέμβριο του 2015        

           

 

 

 

Kawasaki KLX250S 2009 – τώρα

Από τον

Χρήστο Πατεράκη

30/8/2015

Με διαχρονική αξία

Το 2009 προστέθηκε ξανά στην ευρωπαϊκή γκάμα της Kawasaki το KLX250S, με τις απαραίτητες αλλαγές για την κάλυψη των προδιαγραφών της εποχής, αλλά και τον εκμοντερνισμό της εμφάνισής του

Το μπροστινό φτερό, ο καινούργιος προβολέας και τα ψηφιακά όργανα ήταν τα κυριότερα σημεία που άλλαξαν την εμφάνισή του, ενώ η τοποθέτηση ψεκασμού, καταλύτη στην εξάτμιση και κυκλώματος εμπλουτισμού των καυσαερίων, ήταν οι επεμβάσεις που αφορούσαν την κάλυψη των προδιαγραφών. Παρά του ότι η KLX250S είναι μια λιτή μοτοσυκλέτα, σχεδιασμένη να έχει και προσιτή τιμή, η Kawasaki επέλεξε να την παρουσιάσει με ρυθμιζόμενες αναρτήσεις –συγκεκριμένα, το ανεστραμμένο πιρούνι διαθέτει απόσβεση συμπίεσης, ενώ το αμορτισέρ διαθέτει πλήρεις ρυθμίσεις. Το ότι η κατασκευή της είναι λιτή διακρίνεται σε αρκετά σημεία, με το ατσάλινο ψαλίδι να είναι ένα από αυτά. Όσον αφορά στον κινητήρα του, έναν από τους πλέον αξιόπιστους, υγρόψυκτος και με κιβώτιο έξι ταχυτήτων, παρά τις δυο δεκαετίες που μετρά στην πλάτη του, η απόδοσή του μετά τις επεμβάσεις έγινε ηπιότερη και φιλική. Συγχρόνως όμως η μέγιστη απόδοσή του δεν είναι υψηλή και περιορίζεται σε λιγότερους από 20 ίππους στον πίσω τροχό. Αποδίδει όμως από τις χαμηλές στροφές ομαλά, η τροφοδοσία του είναι πολύ καλή, η λειτουργία του κιβωτίου επίσης, αλλά όταν οι στροφές ανέβουν πάνω από τις 8.000 η απόδοση σταματάει να αυξάνεται. H απόδοση του κινητήρα όμως, είναι ένα μόνο από τα συστατικά αυτής της μοτοσυκλέτας που συνέβαλε στην επανασύσταση της κατηγορίας των 250 κυβικών, τα οποία εξακολουθούν να έχουν μια πρακτική, διαχρονική αξία. Όπως την είχαν και παλιότερα, όπου τα KLR250 -και τα Honda XLR250 πριν από αυτά- γέμιζαν του δρόμους.

Κυκλοφορώντας με το KLX250S δεν χρειάζεται ούτε να ζορίζεσαι ούτε να το ζορίζεις για να ξεφεύγεις από την κίνηση της πόλης. Το βάρος του είναι χαμηλό κάνοντας εύκολους και άνετους τους χειρισμούς και του ελιγμούς. Eκτός όμως από τις καθημερινές μετακινήσεις, η απόδοση του κινητήρα είναι επαρκής και για τις εκδρομές του Σαββατοκύριακου. H ταχύτητα δύσκολα μπορεί να διατηρηθεί πάνω από τα 120 χιλιόμετρα, η σέλα και γενικά οι χώροι του δεν είναι άφθονοι, αλλά το KLX250S μπορεί να φθάσει παντού. Και όταν λέμε παντού, εννοούμε ότι οι δυνατότητές του στους χωματόδρομους, καλούς ή κακοτράχαλους, είναι πολλές. Σε σχέση με τις σύγχρονες καθαρόαιμες enduro, η θέση οδήγησης είναι διαφορετική, με τον αναβάτη να κάθεται "μέσα" και όχι πάνω από την μοτοσυκλέτα, αλλά πέρα από αυτό ακολουθώντας τον χαλαρό ρυθμό που επιβάλλουν οι αναρτήσεις του, που είναι μαλακές και προοδευτικές στην λειτουργία τους, και με σύμμαχο την ικανοποιητική απόσταση από το έδαφος και το χαμηλό σχετικά βάρος του, το KLX250S μπορεί να σκαρφαλώσει σχεδόν παντού και να παραμένει διασκεδαστικό. Το περιμετρικό του πλαίσιο κάνει διασκεδαστική την οδήγηση και στην άσφαλτο, όπου πέρα από την απόδοσή της στους επιμέρους τομείς η μικρή αυτή μοτοσυκλέτα της Kawasaki χαρακτηρίζεται περισσότερο από την καλή πληροφόρηση που δίνει στον αναβάτη της και από την ποιοτική αίσθηση της κύλισής της. Δεν θα σε τρομάξει ποτέ με κάποια απότομη αντίδραση, ενώ και τα φρένα της βρίσκονται στο ίδιο μήκος κύματος έχοντας όση ισχύ χρειάζεσαι, με την προοδευτικότητα να κυριαρχεί στην λειτουργία τους. Aν θέλαμε να χαρακτηρίσουμε όσο πιο λακωνικά γίνεται την KLX250S, η προβλεψιμότητα θα ήταν ο πιο κατάλληλος χαρακτηρισμός για αυτήν. H συμβίωσή μαζί της χρειάζεται και υποχωρήσεις βέβαια, αφού ο συνεπιβάτης κάθεται στριμωγμένος, το ρεζερβουάρ είναι μικρό και ο εξοπλισμός λιτός. Το μικρό τσαντάκι που έχει στο πίσω φτερό είναι όμορφο και χαριτωμένο αλλά μια σχάρα στην ίδια θέση θα ήταν λιγότερο όμορφη μεν αλλά πολύ πιο χρήσιμη δε. Απέναντι στους συμβιβασμούς για την συμβίωση μαζί της, προβάλουν όμως και τα πλεονεκτήματα. Το ότι είναι μια μοτοσυκλέτα on-off που μπορεί να κινηθεί δίχως κόπο και να προσφέρει διασκέδαση σε άσφαλτο και χώμα είναι το πιο βασικό, ενώ το χαμηλό κόστος χρήσης και η αξιοπιστία είναι επίσης δικά της χαρακτηριστικά. Το χαμηλό κόστος χρήσης δεν αφορά μόνο στην κατανάλωση βενζίνης αλλά και στα αναλώσιμα. Ελαστικά, τακάκια, αλυσίδα και γρανάζια φθείρονται με πιο αργό ρυθμό και κοστίζουν λιγότερο από τα αντίστοιχα μεγαλύτερων, ισχυρότερων και βαρύτερων μοτοσυκλετών. Αυτή είναι μια παλιά και απλή αλήθεια που συνεχίζει να ισχύει και για την πιο σύγχρονη on- off που διαθέτει η Kawasaki με κινητήρα 250 κυβικών.

 

 

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ

Τύπος: Tετράχρονος, μονοκύλινδρος, υγρόψυκτος , 1ΕΕΚ/4 βαλβίδες

Διάμετρος επί διαδρομή (mm): 72 x 61,2

Κυβικά (cc): 249

Σχέση συμπίεσης: 11:1

Ανάφλεξη: Ψηφιακή         

Τροφοδοσία: Ψεκασμός Keihin με αυλό 34mm   

Σύστημα εκκίνησης:     Μίζα

Σύστημα εξαγωγής:  1 σε 1

ΜΕΤΑΔΟΣΗ

Τύπος συμπλέκτη:   Υγρός πολύδισκος με ντίζα

Σχέσεις ταχυτήτων: έξι

Τελική μετάδοση:    Αλυσίδα, γρανάζια

 

ΠΛΑΙΣΙΟ

Τύπος: Ατσάλινο περιμετρικό, κλειστό

Γωνία κάστερ (o):       26,5

Ίχνος (mm):            105

Μεταξόνιο (mm):  1.430

Ύψος σέλας (mm):  890

Βάρος κατασκευαστή γεμάτη(kg): 138

Πραγματικό βάρος γεμάτη, ζυγισμένη (Kg): 137,5

Ρεζερβουάρ/ρεζέρβα (l): 7,7      

 

ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ

Εμπρός: Ανεστραμμένο πιρούνι

Διάμετρος (mm): 43

Διαδρομή (mm): 255                 

Ρυθμίσεις: Απόσβεση συμπίεσης     

Πίσω:  Ένα αμορτισέρ, μοχλικό

Διαδρομή τροχού(mm): 230    

Ρυθμίσεις: Προφόρτιση ελατηρίου, απόσβεση συμπίεσης και επαναφοράς

 

Mε ξεχωριστό δοχείο για το άζωτο και πλήρεις ρυθμίσεις το αμορτισέρ της ΚΥΒ

ΦΡΕΝΑ

Εμπρός: Ένα δισκόφρενο 250mm, δαγκάνα με δύο έμβολα

Πίσω:    Δισκόφρενο 240mm, δαγκάνα με ένα έμβολο

 

 

ΤΡΟΧΟΙ

Εμπρός

Ελαστικό:  3,0 x 21in

         

Πίσω

Ελαστικό:    4.60 x 18 

      

 

ΟΡΓΑΝΑ / ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

Οθόνη με ψηφιακή ένδειξη ταχύμετρου, ολικό και δύο μερικούς χιλιομετρητές, ψηφιακή ένδειξη με μπάρες για τις στροφές, ρολόι, ενδεικτικές λυχνίες για λειτουργία ψεκασμού / ρεζέρβα / λάδια κινητήρα / μεγάλη σκάλα φώτων / νεκρά / φλας

 

ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ

Ισχύς κατασκευαστή (HP/rpm): 21,4/7.500

Ροπή κατασκευαστή (Kg.m/rpm):            2/7.000

Επιτάχυνση 0 - 400m (sec): 17,50

ΔΥΝΑΜΟΜΕΤΡΗΣΗ

Ισχύς στον τροχό (ΗΡ/rpm): 18,3/7.500

Ροπή στον τροχό (kg.m/rpm): 1,8/7.000

Η μέγιστη απόδοση του υγρόψυκτου κινητήρα περιορίζεται στους 18,3 ίππους στις 7.500 στροφές. Συνεχίζει να ανεβάζει ακόμη τρεις χιλιάδες στροφές μέχρι την επέμβαση του κόφτη, με εμφανέστατη την μείωση της απόδοσής του. H ομαλή και φιλική του απόδοση από τις χαμηλές στροφές, η απουσία θορύβων και η αξιοπιστία του είναι μερικά από τα χαρακτηριστικά του. Χρειάζεται έλεγχο βαλβίδων και αλλαγή λαδιού κάθε 12.000 χιλιόμετρα

ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (l/100km)

Μέση: 4,1

ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ (km)

Μέση: 187

ΤΙΜΕΣ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ (με ΦΠΑ 23%, €)

Έμβολο πλήρες: 112,13€

Μπιέλα (με στρόφαλο): 597,60€         

Τελικό εξάτμισης: 501,25€
Ρεζερβουάρ:             610,77€

Εμπρός φτερό: 56,10€                       

Εμπρός τροχός: 300,88€         

Μανέτα φρένου: 11,12€           

Σέλα:  339,97€       

Πλαίσιο: 990,16€   

Οι παραπάνω τιμές ήταν σε ισχύ τον Ιούλιο του 2015     

Αξιόπιστος, με ομαλή απόδοση ο υγρόψυκτος, μονοκύλινδρος, στην τελευταία του έκδοση όπου η τροφοδοσία γίνεται από ψεκασμό. Και με πολύ ήσυχη εξάτμιση